|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | ossa Short Extended Trace |
| Current level | ossa membri superioris Short Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 894 | 02.4.00.001 |
ossa membri superioris
|
---
|
| 895 | 02.4.00.002 |
cingulum pectorale; cingulum membri superioris
|
---
|
| 896 | 02.4.01.001 |
scapula 23 children
|
escápula
|
| 897 | 02.4.01.002 |
facies costalis; facies anterior
|
---
|
| 898 | 02.4.01.003 |
fossa subscapularis
|
---
|
| 899 | 02.4.01.004 |
facies posterior
|
---
|
| 900 | 02.4.01.005 |
spina scapulae
|
---
|
| 901 | 02.4.01.006 |
tuberculum deltoideum
|
---
|
| 902 | 02.4.01.007 |
fossa supraspinata
|
---
|
| 903 | 02.4.01.008 |
fossa infraspinata
|
---
|
| 904 | 02.4.01.009 |
acromion
|
acromion
|
| 905 | 02.4.01.010 |
facies articularis clavicularis
|
---
|
| 906 | 02.4.01.011 |
angulus acromii
|
---
|
| 907 | 02.4.01.012 |
margo medialis
|
---
|
| 908 | 02.4.01.013 |
margo lateralis
|
---
|
| 909 | 02.4.01.014 |
margo superior
|
---
|
| 910 | 02.4.01.015 |
incisura scapulae
|
---
|
| 911 | 02.4.01.016 |
angulus inferior
|
---
|
| 912 | 02.4.01.017 |
angulus lateralis
|
---
|
| 913 | 02.4.01.018 |
angulus superior
|
---
|
| 914 | 02.4.01.019 |
cavitas glenoidalis
|
---
|
| 915 | 02.4.01.020 |
tuberculum supraglenoidale
|
---
|
| 916 | 02.4.01.021 |
tuberculum infraglenoidale
|
---
|
| 917 | 02.4.01.022 |
collum scapulae
|
cuello de la escápula
|
| 918 | 02.4.01.023 |
processus coracoideus
|
apófisis coracoides
|
| 919 | 02.4.02.001 |
clavicula 11 children
|
clavícula
|
| 920 | 02.4.02.002 |
extremitas sternalis
|
extremidad esternal de la clavícula
|
| 921 | 02.4.02.003 |
facies articularis sternalis
|
carilla articular esternal de la clavícula
|
| 922 | 02.4.02.004 |
impressio ligamenti costoclavicularis
|
impresión del ligamento costoclavicular
|
| 923 | 02.4.02.005 |
corpus claviculae
|
cuerpo de la clavícula
|
| 924 | 02.4.02.006 |
sulcus musculi subclavii
|
surco para el músculo subclavio
|
| 925 | 02.4.02.007 |
extremitas acromialis
|
extremidad acromial de la clavícula
|
| 926 | 02.4.02.008 |
facies articularis acromialis
|
carilla articular acromial de la clavícula
|
| 927 | 02.4.02.009 |
tuberositas ligamenti coracoclavicularis
|
tuberosidad para el ligamento coracoclavicular
|
| 928 | 02.4.02.010 |
tuberculum conoideum
|
tubérculo conoideo
|
| 929 | 02.4.02.011 |
linea trapezoidea
|
línea trapezoidea
|
| 930 | 02.4.03.001 |
pars libera membri superioris
|
---
|
| 931 | 02.4.04.001 |
humerus 29 children
|
húmero
|
| 932 | 02.4.04.002 |
caput humeri
|
cabeza del húmero
|
| 933 | 02.4.04.003 |
collum anatomicum
|
---
|
| 934 | 02.4.04.004 |
collum chirurgicum
|
---
|
| 935 | 02.4.04.005 |
tuberculum majus
|
---
|
| 936 | 02.4.04.006 |
tuberculum minus
|
---
|
| 937 | 02.4.04.007 |
sulcus intertubercularis
|
---
|
| 938 | 02.4.04.008 |
crista tuberculi majoris; labium laterale
|
---
|
| 939 | 02.4.04.009 |
crista tuberculi minoris; labium mediale
|
---
|
| 940 | 02.4.04.010 |
corpus humeri
|
---
|
| 941 | 02.4.04.011 |
facies anteromedialis
|
---
|
| 942 | 02.4.04.012 |
facies anterolateralis
|
---
|
| 943 | 02.4.04.013 |
facies posterior
|
---
|
| 944 | 02.4.04.014 |
sulcus nervi radialis
|
---
|
| 945 | 02.4.04.015 |
margo medialis
|
---
|
| 946 | 02.4.04.016 |
crista supraepicondylaris medialis; crista supracondylaris medialis
|
---
|
| 947 | 02.4.04.017 |
(processus supracondylaris)
|
(---)
|
| 948 | 02.4.04.018 |
margo lateralis
|
---
|
| 949 | 02.4.04.019 |
crista supraepicondylaris lateralis; crista supracondylaris lateralis
|
---
|
| 950 | 02.4.04.020 |
tuberositas deltoidea
|
---
|
| 951 | 02.4.04.021 |
condylus humeri
|
---
|
| 952 | 02.4.04.022 |
capitulum humeri
|
---
|
| 953 | 02.4.04.023 |
trochlea humeri
|
---
|
| 954 | 02.4.04.024 |
fossa olecrani
|
---
|
| 955 | 02.4.04.025 |
fossa coronoidea
|
---
|
| 956 | 02.4.04.026 |
fossa radialis
|
---
|
| 957 | 02.4.04.027 |
epicondylus medialis
|
---
|
| 958 | 02.4.04.028 |
sulcus nervi ulnaris
|
---
|
| 959 | 02.4.04.029 |
epicondylus lateralis
|
---
|
| 960 | 02.4.05.001 |
radius 20 children
|
---
|
| 961 | 02.4.05.002 |
caput radii
|
---
|
| 962 | 02.4.05.003 |
fovea articularis
|
---
|
| 963 | 02.4.05.004 |
circumferentia articularis
|
---
|
| 964 | 02.4.05.005 |
collum radii
|
---
|
| 965 | 02.4.05.006 |
corpus radii
|
---
|
| 966 | 02.4.05.007 |
tuberositas radii
|
---
|
| 967 | 02.4.05.008 |
facies anterior
|
---
|
| 968 | 02.4.05.009 |
facies posterior
|
---
|
| 969 | 02.4.05.010 |
facies lateralis
|
---
|
| 970 | 02.4.05.011 |
tuberositas pronatoria
|
---
|
| 971 | 02.4.05.012 |
margo interosseus
|
---
|
| 972 | 02.4.05.013 |
margo anterior
|
---
|
| 973 | 02.4.05.014 |
margo posterior
|
---
|
| 974 | 02.4.05.015 |
processus styloideus radii
|
---
|
| 975 | 02.4.05.016 |
crista suprastyloidea
|
---
|
| 976 | 02.4.05.017 |
tuberculum dorsale
|
---
|
| 977 | 02.4.05.018 |
sulci tendinum musculorum extensorum
|
---
|
| 978 | 02.4.05.019 |
incisura ulnaris
|
---
|
| 979 | 02.4.05.020 |
facies articularis carpalis
|
---
|
| 980 | 02.4.06.001 |
ulna 17 children
|
ulna; cúbito
|
| 981 | 02.4.06.002 |
olecranon
|
---
|
| 982 | 02.4.06.003 |
processus coronoideus
|
---
|
| 983 | 02.4.06.004 |
tuberositas ulnae
|
---
|
| 984 | 02.4.06.005 |
incisura radialis
|
---
|
| 985 | 02.4.06.006 |
incisura trochlearis
|
---
|
| 986 | 02.4.06.007 |
corpus ulnae
|
---
|
| 987 | 02.4.06.008 |
facies anterior
|
---
|
| 988 | 02.4.06.009 |
facies posterior
|
---
|
| 989 | 02.4.06.010 |
facies medialis
|
---
|
| 990 | 02.4.06.011 |
margo interosseus
|
---
|
| 991 | 02.4.06.012 |
margo anterior
|
---
|
| 992 | 02.4.06.013 |
margo posterior
|
---
|
| 993 | 02.4.06.014 |
crista musculi supinatoris
|
---
|
| 994 | 02.4.06.015 |
caput ulnae
|
---
|
| 995 | 02.4.06.016 |
circumferentia articularis
|
---
|
| 996 | 02.4.06.017 |
processus styloideus ulnae
|
---
|
| 997 | 02.4.07.001 |
ossa manus
|
---
|
| 998 | 02.4.08.001 |
ossa carpi; ossa carpalia 14 children
|
huesos del carpo; huesos carpianos
|
| 999 | 02.4.08.002 |
(os centrale)
|
(hueso central)
|
| 1000 | 02.4.08.003 |
os scaphoideum
|
hueso escafoides del carpo
|
| 1001 | 02.4.08.004 |
tuberculum ossis scaphoidei
|
---
|
| 1002 | 02.4.08.005 |
os lunatum
|
---
|
| 1003 | 02.4.08.006 |
os triquetrum
|
---
|
| 1004 | 02.4.08.007 |
os pisiforme
|
---
|
| 1005 | 02.4.08.008 |
os trapezium
|
---
|
| 1006 | 02.4.08.009 |
tuberculum ossis trapezii
|
---
|
| 1007 | 02.4.08.010 |
os trapezoideum
|
---
|
| 1008 | 02.4.08.011 |
os capitatum
|
hueso grande
|
| 1009 | 02.4.08.012 |
os hamatum
|
---
|
| 1010 | 02.4.08.013 |
hamulus ossis hamati
|
---
|
| 1011 | 02.4.08.014 |
sulcus carpi
|
canal carpiano
|
| 1012 | 02.4.09.001 |
ossa metacarpi; ossa metacarpalia [I-V] 5 children
|
huesos del metacarpo; metacarpianos
|
| 1013 | 02.4.09.002 |
basis ossis metacarpi
|
---
|
| 1014 | 02.4.09.003 |
corpus ossis metacarpi
|
---
|
| 1015 | 02.4.09.004 |
caput ossis metacarpi
|
---
|
| 1016 | 02.4.09.005 |
processus styloideus ossis metacarpi tertii [III]
|
apófisis estiloides del tercer metacarpiano [III]
|
| 1017 | 02.4.10.001 |
ossa digitorum; phalanges 9 children
|
---
|
| 1018 | 02.4.10.002 |
phalanx proximalis
|
---
|
| 1019 | 02.4.10.003 |
phalanx media
|
---
|
| 1020 | 02.4.10.004 |
phalanx distalis
|
---
|
| 1021 | 02.4.10.005 |
tuberositas phalangis distalis
|
---
|
| 1022 | 02.4.10.006 |
basis phalangis
|
---
|
| 1023 | 02.4.10.007 |
corpus phalangis
|
---
|
| 1024 | 02.4.10.008 |
caput phalangis
|
---
|
| 1025 | 02.4.10.009 |
trochlea phalangis
|
---
|
| 1026 | 02.4.11.001 |
ossa sesamoidea
|
---
|
|
|
253 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2F for TA98 |
| List Unit Identifier | 894 |
| Sublist 1 | 896 scapula 0/23 on 19.9.2019 |
| Sublist 2 | 919 clavicula 0/11 on 19.9.2019 |
| Sublist 3 | 931 humerus 0/29 on 19.9.2019 |
| Sublist 4 | 960 radius 0/20 on 19.9.2019 |
| Sublist 5 | 980 ulna 0/17 on 19.9.2019 |
| Sublist 6 | 998 ossa carpi 0/14 on 19.9.2019 |
| Sublist 7 | 1012 ossa metacarpi 0/5 on 19.9.2019 |
| Sublist 8 | 1017 ossa digitorum 0/9 on 19.9.2019 |
| Subtotals | subunits 128 |
| Proper units | 5 |
| Number of units | 133 (validated) |
| Signature | 12289 (validated since 20.9.2019) |
| Date: 04.06.2022 |